Update to “Cars” page

Added sections about the Scion and the new HR-V to the “Cars” page in Odds and Ends.